We’ve had no less than four enquiries for New Year and early January but I’m afraid due to some rough treatment of the house from recent guests we are in need of some maintenance. Please expect Le Petit Capelier to be available from 14th January. Apologies for the inconvenience.
Nous avons reçu pas moins de quatre demandes de renseignements pour le Nouvel An et le début de janvier, mais je crains que, du fait du traitement brutal de la maison par les clients récents, nous ayons besoin d’entretien. Attendez-vous à ce que Le Petit Capelier soit disponible à partir du 14 janvier. Mes excuses pour le derangement.
Please note two weeks in July (13th to 27th) and Aug (3rd to 17th) are already booked so please do get in touch to secure your stay for Summer this year.